TRIP! Yamagata vol.1

〜Summer vibes〜

@ RESTAURANT CONFETTI

Time:: Open: 17:30, Start: 18:00
Cost:: DOOR ￥2,500 軽めのビュッフェ、1ドリンク付き
DOOR 高校生以下￥1,500 軽めのビュッフェ、1ドリンク付き
DOOR ３歳以下￥0 FREE ※無料
Genre:: ALLMIX
Artists:: THE FULL SMOKE , The Offbeats , WAKATSUKI , tak (One Day)

EVENT INFO.

===English follows Japanese===

久々のMATSURI FARMが送るアットホームなボーダレスミュージックパーティー！
ライブ×パーティー×国際交流を織り交ぜた、言葉の壁を飛び越えた祭りが復活。今回は、山形が誇るレゲエバンド、THE FULL SMOKE（from SANDINISTA)をゲストに、シアトル帰りのElliottによる新生The Offbeatsのライブ、安定のDJ陣による最高のグルーブで
Summer vibes感じながら、音楽をつまみにビールで乾杯しましょう！
※Facebookの参加ボタンが予約となります。
※保護者同伴でお子様の入場も可能です。

日時：2017/ 7/16（日）三連休のど真ん中！
会場：Restaurant Confetti（パレスグランデール内）
開場： 17:30 開始： 18:00～　約2時間
入場：2,500円（軽めのビュッフェ、１ドリンク付き）
高校生以下：1,500円（軽めのビュッフェ、１ドリンク付き）
３歳以下：無料

今回はスポンサーTrip Yamagata様による、入場特典あり！
後日お知らせいたします。お楽しみに！
２次会は七日町ヒマラヤカフェにて。

MATSURI FARM Presents
Sponsored by Trip Yamagata

=====ENGLISH VERSION=====
After a short haitus, MATSURI FARM is proud to present a borderless music party!
Breaking down the barriers of words, a LIVE MUSIC x PARTY x INTERNATIONAL EXCHANGE revival!
Guest include Yamagata’s original reggae band, THE FULL SMOKE (from SANDINISTA),
fresh-faced and reborn, THE OFFBEATS, and a full line-up of groovy DJs.
Let's enjoy the Summer Vibes by drinking beer and listening to good music.

Date: July 17th 2016 (Sun) 3-day weekend!
Venue: Restaurant Confetti (at Palace Grandeur)
OPEN: 17: 30 START: 18: 00 ~ about 2 hours_
Admission: 2,500 yen (light buffet, 1 drink included)
Junior High School Student and below: 1,500 yen (light buffet, with 1 drink)
3 years and under: free

The second party is held at the cafe!

Event sponsor TRIP YAMAGATA will present a special admission gift. More details later!

Web: